無料ブログはココログ

blogram

  • blogram投票ボタン

リンク集

  • 東北復興支援
    kibou
サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

« ひとやすみ | トップページ | Life is short! »

Grey's Anatomy, again (sorry!)

"Grey's Anatomy" Season 1

グレイズ・アナトミー シーズン1 コンパクトBOX

出演     Ellen Pompeo, Sandra Oh,
       Katherine Heigl, Patrick Dempsey

"I don't know why we put things off,
but if I had to guess, I'd say it has a lot to
do with fear. Fear of failure, Fear of pain,
fear of rejection. Sometimes, the fear is
just of making a decision. Because, what
if you're wrong. What if you're making
a mistake you can undo."

(Season 1, Episode 6 より)

 

You may say "the same drama again?"

仕事と趣味を兼ねて(比重は仕事のほうが大きい!)、
最近、英語の医療ドラマばかり
観ています。

だから再び、グレイズ・アナトミーです。

まったくちんぷんかんぷんだった
医療関係の言葉も
観ていくうちに想像がつくようになってきました。

簡単なものだけですが。

実生活には役に立ちそうもない語彙の連続ですが、
ドラマのいいところは、キャラクターや
文脈によって先が読めてくるところ。

すると、英語も落ち着いて聞けます。
「次は何?」と心配しながら観る必要はなしです。

さらに、このドラマのいいところは、
episode の初めと終わりに
モノローグが入るところ。

引用した言葉も、episodeの最初に
流れたモノローグから。

なるほどー、と思うことを言ってるし、
モノローグが内容にうまくつながっています。

さすが!

モノローグは会話よりもゆっくりなので、
聞き取りの練習に役立ちます。

さて、引用に戻って。
なぜ先延ばしにするのかって?
それは恐れのせい。失敗したら?
やり直せなかったら?

だれでも思うところですよね。

それをいかに乗り越えるかですが、

乗り越えるなどと思わずに、
悲壮な決意などせずに、
何事もなかったように進むこと。

最近失敗続きの私はそう思います。
気にしてたらやってられません!

<今日のひとこと>

台風は去ったのに、
雨と雷の夜となりました。

もう秋の長雨?

« ひとやすみ | トップページ | Life is short! »

ドラマ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: Grey's Anatomy, again (sorry!):

« ひとやすみ | トップページ | Life is short! »

最近のトラックバック

2016年4月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30