無料ブログはココログ

blogram

  • blogram投票ボタン

リンク集

  • 東北復興支援
    kibou
サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

« センター試験のなぜ(英語です) | トップページ | The party's over »

Obama Day

1月20日、オバマ氏が米国大統領に就任する。

関連の事柄をいくつか。

まず、大ヒット本。

生声CD付き [対訳] オバマ演説集

「オバマ演説集」

発行  朝日出版社

2008年11月20日に出版。
大統領戦が行われたのが、
11月4日。電光石火の出版です。

そして、関連する言葉をご紹介します。

president-elect  選挙で勝っても就任するまでは
           このタイトルです。日本語で言えば、
           「次期大統領」ですね。

inauguration       まさに「就任」。
          就任式もinauguration、もしくは
          inaugural ceremony。
          就任演説はinaugural address。

swearing-in      swear in で、「宣誓して職務に就く」
          という意味。swearing-in で、「宣誓」、
          swearing-in ceremony で「宣誓式」

transition team  「政権移行チーム」

歴史的な瞬間が近づいている。
大きな期待を背負って船出するオバマ氏。
これからの動きに注目したい。

一方で、日本は少し浮かれすぎのような気がする。

<今日の経済>

日経平均(終値)             8,065.79
為替レート(対ドル、午後5時)     90.41-43円

出典:  日経ネット  日本銀行

« センター試験のなぜ(英語です) | トップページ | The party's over »

日記」カテゴリの記事

英語」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: Obama Day:

« センター試験のなぜ(英語です) | トップページ | The party's over »

最近のトラックバック

2016年4月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30