無料ブログはココログ

blogram

  • blogram投票ボタン

リンク集

  • 東北復興支援
    kibou
サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

« 本音と建前 | トップページ | 大雪は降らない »

時間のないときに鍛えられる

暖かい一日のあと、きれいな夕焼けを目撃。

Rimg1802

東西に飛行機雲も見えまして。

Rimg1804

夕方の空気は4月上旬のよう。

さて、いま担当している翻訳は短い時間で
仕上げる必要があります。いつもあせりにあせって、
毎回テストを受けているような気分です。

この仕事をやるようになってわかったことは、
人間いつもパーフェクトな状態で仕事ができる
わけではない、ということ。

最初のころはちゃんと時間通りにできるのか、
やるべき内容を終わらせることができるのか、
不安で不安でしょうがありませんでした。

間違得ることを恐れるあまり、仕事に
甘さが出たりしていた気がします。しかしあるとき
「自分が大事と思うところは詰めてやらないとだめ、
自分の思うとおりにやって首になったらそれは
それで仕方がない」とハラをくくったところ、
非常に気が楽になりました。

といっても、自分勝手なことをしているわけではなく、
難しい、大変、と思うところから逃げないようにした
だけのこと。今でも無意識に逃げているところは
あるかもしれないけれど、積極的に?逃げている
場面はあまりないと思います。

与えられた時間のなかでできることを精一杯
やる。その責任をとる覚悟をする。その中で
鍛えられている気がします。

基本的には胆力が足りない人間なので、
明日にでも「もうだめ~、できない…」と言い出すかもしれませんが。
まあ、今のところはそんなふうに感じています。

« 本音と建前 | トップページ | 大雪は降らない »

日記」カテゴリの記事

英語」カテゴリの記事

写真」カテゴリの記事

コメント

helloさん、

おはようございます。

>自分の芯がぶれないよう、そしてその芯をより強めるよう、
>仕事を続けていこうと思います。

おお!自分なりの確信を持つことは
やはり大事ですね。helloさんもだからこそ、
継続して仕事を受注できているんだと思います。

スバラシイ!

>…面接で言うセリフみたいになってますか…?

いえいえ、本音と建前が一致していたほうが
気楽でしょう。ありがとうございます。
頑張りますっ。

ハラをくくる。
ほんとですね~。
フリーになって最初の頃はそりゃあもう不安でしたが、今は格段にラクになりました。
フリーだから余計にハラをくくる必要があったのですが、しばらくしても継続して仕事を頂けていることに気付いた時には本当に嬉しくて。

精一杯やってその責任をとる覚悟をする。
自分の芯がぶれないよう、そしてその芯をより強めるよう、仕事を続けていこうと思います。
…面接で言うセリフみたいになってますか…?

短納期のお仕事、がんばってくださいね

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 時間のないときに鍛えられる:

« 本音と建前 | トップページ | 大雪は降らない »

最近のトラックバック

2016年4月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30